Lyssia regardait sa fille. Son enfant qui était le reflet d'elle-même, cette naïveté enfantine qui la caractérisait autrefois. Cette petite fille qu'elle était et qui jouait, heureuse au milieu des autres enfants, cette enfant qui ne se souciait pas de la vie extérieure et des problèmes qu'elle pouvait causer. Elle vivait simplement, insouciante, mais souriante.
Grinaë se retourna vers sa mère, et leurs visages si semblables devinrent si différents. Lyssia vit dans le regard de sa fille une lueur qui brillait, la lueur pétillante de joie, de liberté et d'insouciance qu'elle connaissait autrefois. La lueur de naïveté que Lyssia avait perdu bien des années auparavant. La tristesse de la réalité se peignait sur son visage pâle et elle ne put s'empecher d'envier son insouciance enfantine.
Elle regarda Grinaë jouer sans se douter de ce que la vie lui réservait, sans penser à l'avenir ni à ce qui pourrait arriver. Le malheur n'existait pas sur son visage d'enfant, et seul un sourire vivant illuminait sa silhouette, loin de sa mère immobile, qui était plongée dans ses pensées, mélancolique.
Des larmes lui montèrent aux yeux, elle les refoula, et s'efforça de sourire, de retrouver cette plénitude d'un instant, une vie sans mal et sans douleur, une vie où tout irait dans son sens, une vie où rien ne trahirait le bonheur fragile. Elle voulait juste retrouver cette insouciance, ce regard d'enfant, cette naïveté l'espace d'un instant. Elle voulait juste retrouver le bonheur de croire, le bonheur d'espérer, elle voulait croire que tout était possible. Elle voulait retrouver cette lueur d'espoir, ce sourire qui illuminait jadis son visage, alors qu'elle ne savait pas ce qu'était la vie, alors qu'elle pensait que rien de mal ne pourrait arriver.
Au terme de nombreuses désillusions, ses espoirs étaient partis, ses rêves envolés, et la dure réalité de la vie lui demandait de regarder les choses en face. Mais elle aurait tellement voulu retrouver la joie de son enfance, l'espace d'un instant... Elle voulait juste...
Elle voulait juste être heureuse, à nouveau.